DIREZIONE GENERALE PER GLI STUDI E LA PROGRAMMAZIONE E PER I SISTEMI INFORMATIVI
Ufficio VII – Servizio statistico

Nota 26 agosto 2008

Prot. AOODGSPSI 696

Oggetto: Apertura funzioni per la trasmissione dati riguardanti gli esiti degli scrutini per gli studenti con giudizio sospeso – Scuola secondaria di II grado

Si comunica che a partire dal 27 agosto 2008 saranno aperte le funzioni per la trasmissione dei dati, da parte delle scuole secondarie di secondo grado, dei risultati degli esiti per gli studenti sospesi in giudizio.
L’acquisizione dovrà avvenire con le stesse modalità utilizzate per la rilevazione dello scorso giugno; si precisa che, entrando in modalità di “acquisizione dati”, risulterà digitabile soltanto la parte della sezione B1 relativa ai dati richiesti, mentre il resto della scheda risulterà non modificabile.
In aggiunta ai dati degli esiti è richiesto di indicare la data ultima di chiusura degli scrutini riguardanti la sospensione del giudizio.
Il termine ultimo per la trasmissione dei dati è fissato improrogabilmente al 12 settembre.

Il Servizio Statistico è a disposizione per chiarimenti ai seguenti numeri: 0658495198 - 0658495413 - 0658495195 - 0658495193 – 0658495199.

Si confida nella collaborazione delle scuole per il rispetto della data di scadenza.

Per il Direttore Generale
Gianna Barbieri

Dipartimento per la Programmazione
Direzione Generale per gli Studi e la programmazione e per i Sistemi Informativi
Ufficio VII
Servizio di Statistica

Nota 22 luglio 2008

Prot. n. AOODGSPSI 2008 432

Oggetto: Rilevazione degli Esiti degli esami di Stato Scuole Secondarie di II grado statali e paritarie – Prorogato il termine all’ 1 agosto 2008

Si fa seguito alla nota prot. AOODGSPSI 39 del 24 giugno 2008, pari oggetto, e si comunica che, per consentire alle scuole con un elevato numero di commissioni d’esame l’inserimento dei dati, il termine per la trasmissione delle schede è prorogato all’ 1 agosto p.v..

Si ricorda che la trasmissione dei dati deve essere effettuata tramite l’interfaccia WEB disponibile all’interno del portale dei servizi SIDI raggiungibile all’indirizzo http://portale.pubblica.istruzione.it/.

Per chiarimenti riguardanti i contenuti della scheda e le modalità di compilazione, si potrà contattare il Servizio statistico ai numeri 0658495213 – 0658495398 - 0658495413 – 0658495199 – 0658495193 – 0658495196 o inviare una e-mail all'indirizzo: esitiesamidistato@istruzione.it.

Per chiarimenti riguardanti il funzionamento informatico dell'applicazione è disponibile il Centro di assistenza del gestore del servizio informatico (numero verde 800.903.080).

Si richiama l’attenzione sulla particolare rilevanza dei dati richiesti e sulla necessità che la trasmissione sia effettuata con la massima tempestività e precisione.

Nel confidare nella sperimentata collaborazione si ringrazia anticipatamente.

IL DIRETTORE GENERALE
Fiorella Farinelli

Dipartimento per la Programmazione
Direzione Generale per gli Studi e la programmazione e per i Sistemi Informativi
Ufficio VII – Servizio di Statistica

Nota 10 luglio 2008

Prot. AOODGSPSI 306

Oggetto: Rilevazione Integrativa Esiti Scrutini - Scuole Secondarie di II grado - a.s. 2007/08 - Proroga funzioni al 23 luglio p.v.

In riferimento alla C.M. n. 55 del 12 giugno con la quale si fissava al giorno 11 luglio p.v. la chiusura delle funzioni per la trasmissione dei dati degli esiti degli scrutini delle scuole secondarie di II grado, constatate le difficoltà incontrate dalle scuole nell’inserimento dei dati, si comunica che la scadenza viene prorogata al 23 luglio p.v.

Il Servizio Statistico è a disposizione per chiarimenti riguardanti i contenuti delle schede di rilevazione e le modalità di compilazione ai seguenti numeri: 0658495198 - 0658495413 - 0658495195 - 0658495193 - 0658495199 o al seguente indirizzo e-mail: esitisecondogrado@istruzione.it

Si ringrazia per la disponibilità.

Il Direttore Generale
Fiorella Farinelli

DIREZIONE GENERALE PER GLI STUDI E LA PROGRAMMAZIONE E PER I SISTEMI INFORMATIVI
Ufficio VII - Servizio statistico

Nota 24 giugno 2008

Prot. AOODGSPSI 39

Oggetto: Rilevazione degli Esiti degli esami di Stato Scuole Secondarie di II grado statali e paritarie

Con riferimento alla nota prot.n. AOODGSP 2008 588 del 6.6.2008, si comunica che dal 25 giugno saranno aperte le funzioni per la rilevazione degli esiti degli Esami di Stato.

La trasmissione dei dati avverrà, come di consueto, tramite il portale SIDI (http://portale.pubblica.istruzione.it/).
Gli istituti statali e paritari, cui fanno capo più tipologie di scuole, dovranno comunicare i dati distintamente per ciascun tipo di scuola, utilizzando i relativi codici meccanografici.
Tutte le scuole, statali e paritarie, sedi di esame possono accedere con le proprie credenziali utilizzate in occasione delle Rilevazioni Integrative.

Per chiarimenti riguardanti il funzionamento informatico dell'applicazione e per problemi di accesso al SIDI è disponibile il Centro di assistenza del gestore del servizio informatico (numero verde 800.903.080).

Per chiarimenti riguardanti i contenuti della scheda e le modalità di compilazione, si potrà contattare il Servizio statistico ai numeri 0658495213 – 0658495398 - 0658495413 – 0658495199 – 0658495193 – 0658495196 o inviare una e-mail all'indirizzo: esitiesamidistato@istruzione.it.

Si ricorda che la rilevazione in oggetto rientra tra quelle previste dal P.S.N., ai sensi del D.P.R. 17.9.2007 (G.U. n. 289 del 13 dicembre 2007) e per tale valenza è obbligatoria per questa Amministrazione ai sensi dell'art. 7 del D.L.vo 6/09/1989 n. 322.

Si raccomanda la tempestività e precisione dei dati che dovranno essere comunicati da ciascuna scuola entro il 22 luglio p.v., data di chiusura delle operazioni.

Si confida nella preziosa collaborazione e si ringrazia anticipatamente.

Direttore Generale Studi e Programmazione
Fiorella Farinelli

DIREZIONE GENERALE PER GLI STUDI E LA PROGRAMMAZIONE E PER I SISTEMI INFORMATIVI
Ufficio VII - Servizio statistico

Nota 24 giugno 2008

Prot. AOODGSPSI 38

Oggetto: Rilevazione degli esiti degli Esami di Stato Scuole Secondarie di II grado statali e paritarie

Con riferimento alla nota prot.n. AOODGSP 2008 588 del 6.6.2008, il 25 giugno saranno aperte le funzioni per la rilevazione degli esiti degli Esami di Stato.

Come di consueto, la trasmissione dei dati e il monitoraggio verranno effettuati tramite il portale SIDI (http://www.pubblica.istruzione.it/). Il personale degli USR e degli USP potrà accedere all’applicazione con le credenziali utilizzate per le Rilevazioni Integrative.

Si richiede in particolare la collaborazione dei Referenti per le Rilevazioni Integrative, regionali e provinciali, per monitorare l'afflusso dei dati in tutto il periodo che va dal 25 giugno fino al 22 luglio p.v., intervenendo, ove necessario, presso le singole Istituzioni scolastiche, nel caso in cui si dovessero rilevare incongruenze, omissioni o ritardi.

Certi di un'attiva collaborazione, si ringrazia anticipatamente.

Direttore Generale Studi e Programmazione
Fiorella Farinelli

DIREZIONE GENERALE PER GLI STUDI E LA PROGRAMMAZIONE E PER I SISTEMI INFORMATIVI
Ufficio VII –Servizio Statistico

Circolare Ministeriale 12 giugno 2008, n. 55

Prot. AOODGSPSI 2008 604

Oggetto: Apertura funzioni Rilevazione degli Esiti degli scrutini delle Scuole Primarie, Secondarie di I e II grado e degli Esami di Stato conclusivi del primo ciclo - Scuole statali e non statali

La conoscenza approfondita degli esiti dell’apprendimento rappresenta un elemento essenziale per la definizione e la gestione delle politiche scolastiche. A partire dalla fine dell’anno scolastico 2006/2007, il Servizio Statistico ha condotto varie rilevazioni volte ad approfondire le carenze degli studenti nelle diverse discipline e le attività di sostegno e recupero attuate dalle singole istituzioni scolastiche. Queste attività, unitamente a quelle svolte dall’INVALSI, contribuiscono al necessario monitoraggio del funzionamento del sistema.

Con nota n. 588 del 6 giugno 2008 è stato comunicato l’inizio delle rilevazioni in oggetto che avranno luogo a partire dal 16 giugno fino all'11 luglio p. v..
Da quest’anno anche le scuole Primarie si uniformeranno nella tempistica agli altri ordini e pertanto dovranno essere comunicati gli esiti degli scrutini di tutti gli ordini di scuola.

Per favorire una più corretta gestione dei dati sugli esiti degli alunni le schede rilevazione sono state integrate con le seguenti informazioni riguardanti tutti gli ordini scuola:

* maggior dettaglio sugli esiti relativi agli alunni con cittadinanza non italiana;
* numero dei giorni di sospensione dell’attività didattica.

Le scuole Secondarie di II grado saranno inoltre chiamate a fornire dati relativi a:

* numero delle ore erogate per il recupero didattico a seguito dello scrutinio intermedio;
* numero dei docenti impegnati per il recupero;
* numero delle ore programmate per il recupero dopo lo scrutinio finale.

Nel caso in cui le istituzioni scolastiche di II grado comprendano diversi tipi di istruzione dovranno trasmettere i dati distintamente per ciascun tipo utilizzando i relativi codici.

A seguito dell’O.M. n.92 del 5-11-2007, che istituisce la sospensione del giudizio per gli alunni con una o più insufficienze nel corso degli scrutini finali, è prevista una riapertura delle funzioni a partire dal 1 settembre p.v. fino al 12 settembre così da poter trasmettere il dato degli studenti che verranno ammessi/non ammessi all’anno successivo.

Pertanto, considerata la rilevanza dei dati che verranno comunicati, occorrerà che i Dirigenti/Coordinatori scolastici, nell’ambito delle loro responsabilità e competenze, pongano la massima cura nel riportare correttamente le informazioni.
Si raccomanda inoltre la tempestività e il rispetto del termine previsto per l’invio dei dati.

Tutti i dati dovranno essere trasmessi, con le consuete modalità, tramite il portale SIDI raggiungibile all’indirizzo http://portale.pubblica.istruzione.it.
In caso di smarrimento o di non possesso di user-name e password si prega di contattare il numero verde 800.903.080

Il Servizio Statistico è a disposizione per chiarimenti riguardanti i contenuti delle schede di rilevazione e le modalità di compilazione ai seguenti numeri: 0658495198 - 0658495413 - 0658495195 - 0658495193 - 0658495199 o ai seguenti indirizzi e-mail:

esitiprimarie@istruzione.it - esitiprimogrado@istruzione.it - esitisecondogrado@istruzione.it

Per tutto ciò che riguarda il funzionamento informatico dell’applicazione si dovrà contattare il Centro assistenza del gestore informatico (numero verde 800.903.080).

Si ricorda che le rilevazioni in oggetto sono inserite nel Programma Statistico Nazionale che definisce l’insieme delle rilevazioni statistiche ritenute necessarie per il Paese e che l’Ufficio di Statistica è tenuto a svolgerle per legge; sussiste perciò l’obbligo di risposta da parte delle scuole (art. 7 del D.L.vo 6/09/1989 n. 322).

Si ringrazia per la collaborazione.

Il Direttore Generale
Fiorella Farinelli

DIREZIONE GENERALE PER GLI STUDI E LA PROGRAMMAZIONE E PER I SISTEMI INFORMATIVI
Ufficio VII - Servizio statistico

Nota 6 giugno 2008

Prot. AOODGSPSI 2008 588

Oggetto: Rilevazione degli Esiti degli scrutini delle Scuole Primarie, Secondarie di I e II grado e degli Esami di Stato - Scuole statali e non statali

A conclusione dell'anno scolastico il Ministero dell'Istruzione, Università e Ricerca si appresta a rilevare gli esiti finali degli alunni attraverso le seguenti rilevazioni:

• Rilevazione esiti finali degli scrutini delle Scuole Primarie
• Rilevazione esiti finali degli scrutini e degli Esami di Stato delle Scuole Secondarie di primo grado
• Rilevazione esiti finali degli scrutini delle Scuole Secondarie di secondo grado
• Rilevazione esiti finali degli Esami di Stato delle Scuole Secondarie di secondo grado

Quest'anno verrà osservata la seguente tempistica:

- dal 16 giugno all'11 luglio rilevazione esiti finali degli scrutini delle scuole Primarie e Secondarie di primo e secondo grado
- dal 25 giugno al 22 luglio rilevazione degli esiti degli Esami di Stato delle scuole Secondarie di secondo grado

Si richiama l'attenzione dei dirigenti scolastici e dei coordinatori affinché vengano rispettate le scadenze sopraelencate prestando la massima attenzione alla correttezza dei dati che saranno comunicati.
Per agevolare il lavoro di raccolta dei dati si allegano i modelli di rilevazione; le scuole potranno trasmettere i dati tramite il portale Sidi a partire dalle date di apertura funzioni.

Nei prossimi giorni seguiranno le note operative.

Certi di un'attiva collaborazione, si ringrazia anticipatamente.

Il Direttore Generale
Fiorella Farinelli

Allegati